01

Akureyri, is Iceland’s second largest urban area it is also called the capital of the North. It is considerably smaller than Reykjavik though: the city has only 18 000 inhabitants.
I visited the city on the fifth day of the ring road trip and in this post I will share some pictures and thoughts about the place.

Akureyri nestles beautifuly at the head of Iceland’s longest fjord and is surrounded by mountains reaching 1000-1500 m so the view from the city is really amazing.

After four days of driving through lava fields, glaciers and tiny villages, getting to Akureyri feels like arriving to a big city: there’s Subway, Domino’s Pizza, the city has its main street with bars and restaturants… hey, feels like a metropolis! It takes a while to realise how much Iceland changes your perspective: Akureyri anywhere else would be just a small town in the middle of nowhere. Here it’s the capital of the North 🙂

Akureyri to drugi co do wielkości obszar zurbanizowany na Islandii, jest też nazywany Stolicą Północy. Miasto to jest jednak znacznie mniejsze od prawdziwej stolicy, Reykjaviku, liczy zaledwie 18 000 mieszkańców. Odwiedziłam Akureyri piątego dnia podróży dookoła kraju, w tym poście dzielę się zdjęciami i spostrzeżeniami na temat tego miejsca.

Akureyri jest pięknie położone przy najdłuższym fiordzie Islandii i otoczone górami mierzącymi 1000-1500 m, więc z miasta można więc podziwiać piękne widoki.

Po czterech dniach jazdy przez pola lawy, małe wioski i wzdłuż lodowców, przyjeżdżając do Akureyri ma się wrażenie, że to wielkie miasto: ledwo wjeżdżamy, a już witają nas slogany Subway czy Domino’s Pizza, w centrum zaś jest główna aleja z barami i restauracjami… co za metropolia! I dopiero chwilę później dochodzi do mnie, jak bardzo Islandia zmienia perspektywę: Akureyri gdziekolwiek indziej byłoby po prostu małym miastem daleko od wszystkich i wszystkiego, tu natomiast zwie się dumnie Stolicą Północy 🙂 

02

Amazing views… all these pictures have been taken in the city centre.

Niesamowite widoki… wszystkie te zdjęcia zostały zrobione w samym centrum Akureyri.

03

04 05

When walking around Akureyri I met those funny trolls and whilst driving we discovered that traffic lights are heart-shaped.

Spacerując po Akureyri napotkaliśmy trolle, a jadąc samochodem odkryliśmy, że światła są w kształcie serca.

06

07

If you walk a bit outside the centre area, you’ll discover interesting wooden statues surrounded by trees.

Udając się na spacer nieco dalej od centrum, można napotkać ciekawe drewniane pomniki.

08

09

Walking in the city is even nicer when the pavements are so colourful. Once again I’m amazed by how artistic the Icelanders are. Murals, smaller and bigger decorations are present in almost every town in Iceland.

Spacer po Akureyri jest jeszcze przyjemniejszy, gdy stąpa się po kolorowych chodnikach. Tu raz jeszcze podziwiam, jak artystycznym narodem są Islandczycy. Murale i mniejsze czy większe dekoracje są nieodłącznym elementem niemal każdego islandzkiego miasta.

10

11

12

Akureyri is famous for its ice-cream. I had some and, unfortunately, was quite disappointed 😦 In my opinion Valdi’s in Reykjavik is still number one when it comes to ice-cream!

Akureyri słynie ze swoich – ponoć pysznych – lodów. Długo czekałam by ich spróbować, a gdy to nastąpiło…  niestety trochę się zawiodłam 😦 Lodowym numerem jeden na Islandii pozostaje dla mnie Valdi’s w Reykjaviku.

13

14

15